AI has handed small businesses the same tools as companies twenty times their size, so why does every feed look the same? Here’s what the UK data says, and what the brands still standing out are doing differently.